蒸気機関車の写真館「煙にまかれて」 海外蒸気 ヨーロッパ イギリス タラシン(タリスリン)鉄道
UK Talyllyn Railway 1
イギリス タラシン(タリスリン)鉄道
2013年6月〜7月のUK旅行で、訪問10番目の鉄道です。ゲージ686mm、路線長さ11.7kmです。
撮影10日目です。前日は、Vale of Rheidol Railway(1=)を訪問した。。翌日は、Welshpool
LLanfair Railway(1=)訪問です。Talyllynも読み方が良く分からないです。「タリシン」と発
音するのがウェールズ語に近いような気がします。しかし、英語読みで「タリリン」?、日本では
「タリスリン」の表記も見かけます。ウェールズ政府日本事務所はタリスリンと表記しています。
困惑してきました。その後、語学に堪能な海外鉄の方から、「タラシン」と読むのがウェールズ語
に近いとのご教示をいただきました。ありがとうございます。
撮影10日目の終了です。翌日はWelshpool LLanfair Railway(1=)の訪問です。
イギリス タラシン(タリスリン)鉄道:ビデオ:1=
この前は、イギリス コリス鉄道(1=)です。
この次は、イギリス レイドル渓谷鉄道(1=)です。